又是一年春节的到来
忙碌了一年的你
是否回家一起和家人跨年呢!
临近春节,面临着国内众多快递放假。对于我们速卖通卖家来说,如果店铺正常的经营的话,很多订单的货物也是无法发货了,为此我们还不如在春节的时候,店铺内贴出一个放假的通知,然后好好休息一下,好好利用过年时间来学习,过年后在继续努力。那么,春节期间,速卖通平台上,应该如何写春节的放假通知呢?
放假通知模板
2022·全球速卖通春节放假通知模板
Ps:所有模板内容仅供同学们参考,模板放假日期已根据
【2022 年速卖通平台春节备货期公告】进行设置,具体的假期时间安排以及与。
春节期间店铺的相关活动内容,请自行在模板中自行做好修改。
- 模板一:
Dear friends, the New Year is coming. The Spring Festival is a traditional Chinese festival and the most important festival of the year. During this time, the whole family will be reunited to welcome the New Year. This shop only accepts orders and does not ship during January 20th-February 3rd, resumes on February 4th, all products in the shop can be purchased and shipped, please purchase by yourself. Cause inconvenience, I hope you understand.
译:亲爱的朋友,新年快到了。 春节是中国传统节日,也是一年中最重要的节日。在此期间,全家人将团聚以迎接新年。该商店仅接受订单,在1月24日至2月9日不发货,在2月10日恢复,该商店中的所有产品均可购买和运输,请自行购买。给您带来不便,希望您理解。
- 模板二:
Dear friends, the New Year is coming. The Spring Festival is a traditional Chinese festival. It is also the most important festival of the year for every Chinese person. From January 20th to February 3rd, we will suspend delivery. Orders during the holiday will be shipped in the order of the order after February 4th, please do not worry.
译:亲爱的朋友,新年快到了。 春节是中国传统节日。对于每个中国人来说,这也是一年中最重要的节日。从1月24日到2月9日,我们将暂停发货。假期期间的订单将在2月10日之后按照订单的顺序发货,请不要担心。
- 模板三:(超长版,介绍春节)
The Spring Festival is the most important festival in China. In the Spring Festival, all family members will get together, just like Chirstmas in the West. Its origin is ancient, but many believe the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the eve of a new year.
During the Spring Festival,we can eat a lot of delicious food, and the food is different from some different places. For example,The northerners eat Jiao Zi, but southerners like to eat Nian Gao, which translates to "New Year Cake". In Chinese, Nian Gao is a homonym for high.
In addition, there are also have many customs, such as saul dust, lucky money, pictures, spring couplet, shousui and so on.Children love Spring Festival because they can receive red packet! And they can also light firecrachkers. Lighting Firecrackers used to be one of the most important customs in the Spring Festival celebration.
All in all, the Chinese New Year is traditional festival that China is rich with most the special features.It symbolizes the lunar calendar for old year to end. New year has already start.The people will take leave cold monotonous of winter, greet the organic full of life spring.
During the Spring Festival, the shop staff will also take a holiday to end the busy year and return to the family to reunite. The holiday time is: January 20th to February 3rd, 2020. During this time, you can buy products in the shop normally. After the holiday is February 4th, we will normally ship the goods in accordance with the order of the order, causing you I hope you understand!
译:
春节是中国最重要的节日。在春节期间,所有家庭成员将聚在一起,就像西方的圣诞节一样。它的起源很古老,但是许多人相信Nian一词,意思是“年”,是在新年前夕捕食人的野兽的名字。
春节期间,我们可以吃很多美味的食物,而且这些食物与某些地方不同。例如,北方人吃饺子,而南方人喜欢吃年糕,这就是“年糕”。高年(Nian Gao)是中文的谐音。
除此之外,这里还有许多习俗,例如扫除尘土,幸运的钱,图片,春联,寿水等。孩子们喜欢春节,因为他们可以收到红包!他们还可以点燃鞭炮。点燃鞭炮曾经是春节庆典中最重要的习俗之一。
总而言之,农历新年是中国拥有最多特色的传统节日,它象征着农历新年的结束。新年已经开始。人们将休假单调的冬天,迎接春天充满生机的有机。
春节期间,商店工作人员还将休假以结束繁忙的一年,并返回家人团聚。假期时间是:2022年1月24日至2月9日。在此期间,您可以正常在商店购买产品。2月10日假期之后,我们通常会按照订单的顺序发货,希望您能谅解!
移动端、pc端图片与源文件
请联系木子老师(微信:zhiyismt)免费领取
速卖通优选仓推出“春节不打烊”服务
当然,平台也考虑到了这一点,临近春节,跨境商家尤其是中小商家发货难是普遍问题。海外消费者在中国春节期间会持续购物,但国内商家的员工过年是要休假的,国内快递运力也有相应缩减,很多订单都因为难以履约而被迫取消,即使能发出货,时效也无法保障。
针对卖家的这一痛点,速卖通优选仓推出“春节不打烊”服务,只要卖家提前将货备到优选仓,速卖通就会“包办”整个发货流程,同时,速卖通优选仓还提供百万补贴,通过补贴物流和减免仓租等方式为商家减负,让卖家休假生意两不误。
此外,为承接更多卖家“春节不打烊”期间的备仓发货需求,2022年1月,速卖通优选仓联合菜鸟快速响应完成一系列仓库扩容。其中东莞开设了第三仓,义乌仓进行了扩仓,目前东莞三仓和义乌新仓面积均为1万㎡,均可容纳100万件的货品。
- 还没有人评论,欢迎说说您的想法!